-
1 ridente
ridente agg.1 laughing, smiling: occhi ridenti, smiling eyes3 (amer.) charming, delightful: luogo ridente, charming place.* * *[ri'dɛnte]1) [occhi, espressione] laughing, smiling; [ viso] happy* * *ridente/ri'dεnte/1 [occhi, espressione] laughing, smiling; [ viso] happy -
2 percorrere
distanza coverstrada, fiume travel along* * *percorrere v.tr.1 to cover, to go* along (sthg.): abbiamo percorso venti miglia, we have covered twenty miles; avevo già percorso un buon tratto di strada, I had already gone a long way; percorrere una distanza, to cover a distance; percorrere un itinerario, to cover a route (o to follow an itinerary)2 ( in lungo e in largo) to travel; to scour: abbiamo percorso tutti gli Stati Uniti, we have travelled all over the United States; la polizia percorse la città in cerca dei ladri, the police scoured the town for the thieves; percorrere un luogo in automobile, to drive through a place // (inform.): percorrere un listato, to scan; percorrere un ciclo, to go through a loop3 ( attraversare) to run* through (sthg.), to run* across (sthg.), to pass through (sthg.), to go* through (sthg.): il fiume percorre una ridente campagna, the river runs through lovely countryside; la strada percorre la pianura, the road runs across the plain.* * *[per'korrere]verbo transitivo1) (compiere un tragitto) to do*, to cover [ distanza]; (a piedi) to walk; (in macchina) to drive*; (in volo) to fly*; [auto, aereo] to travel over [ paese]2) (attraversare) to run* through, to run* across, to pass through* * *percorrere/per'korrere/ [32]1 (compiere un tragitto) to do*, to cover [ distanza]; (a piedi) to walk; (in macchina) to drive*; (in volo) to fly*; [auto, aereo] to travel over [ paese]; c'è ancora un lungo tratto da percorrere there's still a long way to go2 (attraversare) to run* through, to run* across, to pass through; un brivido mi percorse la schiena a shiver ran down my spine.
См. также в других словарях:
ridente — ri·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ridere 2. agg. CO che ride, che esprime gioia: sguardo, volto ridente, occhi ridenti Sinonimi: allegro, gioioso, sorridente. Contrari: cupo, triste. 3. agg. CO ameno, gradevole: paesaggio, luogo ridente… … Dizionario italiano
ridente — part. pres. di ridere; anche agg. 1. (di persona, di occhi, ecc.) allegro, sorridente, ilare, gaio, sereno, vispo, vivace □ gioioso, lieto, festante (lett.), festoso, gongolante CONTR. serio, fosco, funereo, arcigno, torvo □ musone, burbero □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giardino — s. m. 1. parco, boschetto, verziere (lett.), orto 2. (est.) luogo fertile, luogo ridente CONTR. deserto FRASEOLOGIA giardino pensile, giardino su terrazza □ giardino zoologico, zoo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
località — 1lo·ca·li·tà s.f.inv. 1. FO luogo con determinate qualità o condizioni geografiche e ambientali: località di mare, località montana, turistica | centro urbano di piccole dimensioni: una ridente località delle Marche Sinonimi: paese, 1posto, 1sito … Dizionario italiano
ameno — a·mè·no agg. CO 1. spec. di un luogo, piacevole, ridente: paesaggio ameno Sinonimi: allegro, bello, delizioso, ridente, sorridente. Contrari: 1aspro, cupo, desolato, inospitale. 2a. di qcs., che diletta, divertente: una lettura amena, un amena… … Dizionario italiano
delizioso — de·li·zió·so agg. AU 1a. di qcs., che procura delizia, che dà piacere: impressioni, sensazioni deliziose, un venticello delizioso; molto gradevole, divertente: una conversazione deliziosa, uno spettacolo delizioso; grazioso: un abitino delizioso … Dizionario italiano
sorridente — sor·ri·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → sorridere 2a. agg. CO di qcn., che sta sorridendo, che ha il sorriso sulle labbra | estens., lieto, gioioso: è un bambino sempre sorridente Contrari: 1scuro. 2b. agg. CO che esprime gioia e allegria: volto … Dizionario italiano
orrido — / ɔr:ido/ [dal lat. horrĭdus, der. di horrēre esser irto, ruvido; far inorridire; provare orrore ]. ■ agg. 1. [di cosa, che suscita nell animo un senso di orrore, di ribrezzo e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ orribile (1)]. 2. [di luogo e sim., che incute… … Enciclopedia Italiana
plutonio — /plu tɔnjo/ agg. [dal lat. Plutonius, der. di Pluto Plutone ], lett. 1. [relativo a Plutone, divinità degli Inferi: il regno p. ] ▶◀ infernale, plutonico. 2. a. [di luogo, ambiente e sim., privo di luce] ▶◀ buio, oscuro, scuro, tenebroso.… … Enciclopedia Italiana
allegro — al·lé·gro, al·lè·gro agg., avv., s.m. FO 1. agg., che sente o dimostra allegria, lieto, contento: un ragazzo allegro, un temperamento allegro | come esortazione: allegro, non ci pensare! | iron.: c è poco da stare allegri! Sinonimi: 1contento, di … Dizionario italiano
aspro — 1à·spro agg., s.m. 1. agg. AU che ha sapore acre, acidulo: uva aspra, il limone è aspro | di odore, penetrante, pungente: l odore aspro del vino Sinonimi: acerbo, acido, 2acre, 2agro, 1brusco | 2acre, pungente. Contrari: dolce. 2a. agg. CO di… … Dizionario italiano
